DIARY OF 2PM

シンガーソングライターいじゅの(!)ぺん。アホほど歌詞を読み込みます。完全なる自分ログ。

行ってらっしゃい。

大変に凹んでいます…。じゅのくんの入隊が発表された、からではなく、何も分かってなかった自分に。とてもとても凹んでます。ああ、わたしは結局、何にもわかってなかったんだなぁって。大昔、まだ兵役に恐怖しかなかった少なくとも5年以上前、わたしは、じ…

FLASHLIGHT

じゅのくんflashlight韓国詞「僕らは互いに知ったふりをして それでも信じて軽率に重なった」は元々どんな歌詞なの?!とワクワクして訳したら、全然そんな、直接的じゃなかったという笑。 「終わりのない迷路のようにお互いを渇望して 視線(気配?)の見え…

モザイクアート

なんとナイスな位置に置いて頂けた^^

映画「薔薇とチューリップ」プレミアム上映イベント

◼︎じゅの映画楽しかった^^ じゅのくんすごく可愛かった!!!隣のちゃんそんペンの友達、ちゃんそん出てきた瞬間悲鳴あげてたのも可愛かった笑 ◼︎昨日のイベント。映画はザ少女漫画なストーリーだったけど笑、可愛いじゅの、かっこいいじゅのがたくさん見れ…

ニックンソロ

JUNHO (From 2PM) Last Concert “JUNHO THE BEST”

一年前うよんくんを見送った武道館で、今年はじゅのくんを見送った。 転勤してなかったら3日連続行ってただろうけど、転勤のせい(!)で最終日のみ。 忙し過ぎてネタバレ何も見てなかったので、割とさっぱりしているじゅのくん見て「これは多分、初日と2日…

JUNHO (From 2PM) Solo Tour 2018 “FLASHLIGHT”

奇跡起きた…またひとつ、夢が叶った…。わたしはずっと、いつか、韓国語の歌を歌ってるところをじゅのくんに見てもらいたい(日本にも、ちゃんと韓国の歌を理解しようとしてるペンがいるんだよ、ということを知ってもらいたい、かな)と思ってた。今日、その…

待つ女

友達が撮ってくれた。タイトルは、「待つ女」笑。

チャンソン M-ONスペシャル

チャンソンのM-ONスペシャルが素晴らしかった…。先生の隣で、大きな身体で可愛く料理をする姿や、出来上がったパウンドケーキを見て、小さく「デバッ…」と囁く様子に鬼萌えつつ、インタビューが最高だった。 前半の質問で、料理を食べさせたいのはじゅの、作…

中間子

なるほど、チャンソンと一緒にいると、ニックンはこのモードになるんだな、と。 中間子の一面を見た気がした笑。

チャンソンソロ走り書き

MCで、チャンソンという人が改めてわかった気がした。そんなに出番は多くないけど、キャラクターがいいです。無欲。そしてとても大きい人。ゾウの1秒の人。結婚するならこういう人がいい。正直今までただの面倒な人だと思ってたごめんなさい。 本当に優しい…

チャンソンソロ Complex 一件!

TOEIC満点とかおくてぎょん羨ましすぎ

じゅのくんのこと嫌いになったとか全然ないけどむしろ大好きだけど、今のわたしにはじゅのくんよりTOEIC800点の方が大切なわけで、TOEIC800点取ったら何が変わるのかもまあ正直よくわからないけど、とにかく頑張るしかないって思ってる(TOEIC満点とかおくて…

うよんくん M-ON

うよんくんの質問シリーズが秀逸だとは思ってたけど、全員分見てなくて。今のてぎょんへ、10年後のちゃんそんへ、5年後のじゅんけいへ、というお題、「なんでじゅのだけイルデ前のジュノへ」なのか不思議だったけど(それでも、お題とキャプチャーだけでリア…

うよんアンコール 走り書き

しじゃくと歌わなかった てか長い でもさすがうよんくん、じゅのくんには及ばないこの考え自分のやりたいことは?をスタッフに考えさせようとする、という新しい観点 うよんくんのアイドル論が深い 日本語版を韓国語でも歌うわたしは一体ナニモノ…w メガネの…

じゅんけへリプ

みんじゅん おはよう. 새로운 아침이군요. 밥을 먹어 오늘도 따뜻한 하루를 보내세요. 무슨 일이 있어도 영원히 사랑해요^^ みんじゅん おはよう。오늘 도쿄는 따뜻해요. 서울은 어때요? 하지만 매일 추우니까 감기 조심하세요. 언제든지 어디에 있든 사랑해…

ニックン マジックスクール

ノック三回 面白くないアメリカンジョーク満載だし、結構な割合でブラッククン発動だし、このイベント最高か 運動の時の変な動き、赤ちゃんをあやす時に悪い感じになる感じ、そんなのわざとした後耳が真っ赤になっていた。 ぺんちゃんとの色々も、演技指導も…

実はあの時こうだった、と言える人間が正直好きじゃなくて、確かにあの時あなたは辛かったんだろうけど、1人で日本で頑張るジュノを閉ざし、ジュノも辛かったのにみんなの前に出続けて克服したのに、あなたは引きこもり閉ざし、そして完全に克服した後に「あ…

チョコレート

じゅのくんは、チョコレートの中でゴディバが一番好きなんだと。 わたしは、ピエールマルコリーニが一番好きなんだけどな。←

冬の少年 MC

ウインタースリープは、僕の話でもあります。んー、アーティストじゃないイジュノが、アーティストとして生きるジュノに話しかける内容です。 ちょっと自己反省の意味も入っていますし、僕自身も、この歌を聴いている人にもヒーリングさせたい気持ちを込めて…

うよん武道館

武道館ライブは、2日とも見て初めて完成するライブだった気がする。初日に感情を爆発させたうよんくん、その姿にこちらも大泣きしながらも、もしかして、明日は泣かないつもりなのかも、なんて話していたら、本当にそうだった笑。2日目のうよんくんは、可愛…

にっくんペンミ

実は熱があったんだけど、そんなオノレの事情は関係ない。だって王子様のペンミ。平民、這ってでも行きます。てことで、リアルフラフラになりながら行った…笑 そんなにっくんぺんみは、にっくんぺんみんなみんな楽しそうで私も本当に楽しかった。あと、とり…

From 2PM To You

ライブ中にメンバーと一緒のじゅのを見たのは、2月のソウルコン3日目が最後。中途半端な気持ちのまま、次に見れるまであと何年もかかると思ってたから、3人だったけど見れて本当に嬉しかった。メンバーと絡むじゅのが見れて幸せ過ぎた。最高の誕プレ頂きまし…

壮大なラブストーリー(똑같지 뭐)

うよんくんソロ韓国語版聴いたら、バリバリまだ、別れた彼女のことが好きなんですけど笑。「同じさ」という韓国語タイトルに対し、日本語は「僕はまだ‥」で、「僕はまだ、みなさんの前で歌いたい」という意味もある」て言ってて一瞬惑わされたけど、いやいや…

壮大なラブストーリー(まだ僕は・・・)

うよんのMV、美しい映像に心を掴まれる、とても素晴らしいMVなんですけど、どうやら、初恋の君のことを歌い、それ設定のMVみたいで。 で、そう考えたら多分実体験ほぼ100パーセントで(歌詞にある、彼女から突然連絡が来たことも含めて)生々しさ150パーセン…

WOOYOUNG (From 2PM) Solo Tour 2017 “まだ僕は・・・”

うよんライブ、ある一部分だけ切り取ると、極上のラブストーリーの映画を観てるようだった。切なくて、うっかり泣いてしまいましたことよ笑 セトリが、深すぎる。うよんくんの想い、なんて簡単な言葉では表せない。うよんくんがどうやって生きてきたか、どん…

Wow

WOWを訳そうと文字起こし始めたけど、かんこくの歌詞カード本当に見にくい‥歌詞を読ませる気ゼロとしか‥笑 しかし、WOWってこんな面白い歌詞(香ばしい歌詞。怒られる)だったっけ?と日本語詞をうっかり見直して、まあまあな感じ。これ、読み込んで行ったら…

CANVAS

CANVAS訳して。 하지만 니 손이 닿으면 진한 갈색의 눈동자를 보면 눈앞을 가리던 깊은 오만과 편견이 한순간 사라져でも君の手が触れると、濃い茶色の瞳を見ると目の前を覆っていた深い高慢と偏見が一瞬で消えて こんな難しいの横浜で聴いて分かったはずな…

じゅの釜山ブイライブ

じゅのブイライブ。可愛かった。うよんくんの行ってた高校で撮影した、て言ってた気がするんですけど笑 釜山の風景ギリシャみたいでしょ、ドラマ見てヒーリングしてください、僕も会いたい、今日誕生日の人お誕生日おめでとう(日本語でも「おめでとう」と)…

어차피 잊을 거면서

いい曲!本当にいい曲! やっぱり、じゅのくんなにかあった?!っていうくらい、素敵な詩が書けるようになってて、おかーさん胸アツ‥(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)笑 スペシャルライブで、 「オッパ、地下鉄とかバスとか乗るんですか?」「乗る!バスも地下鉄も…