협녀の上映館、ラスト２館の上映館（ソウル蚕室のロッテシネマワールドタワーと、と、江原道のヨンウォルシネマ）が、両館とも本日9/9で上映終了（らしい）。 という事実を知って絶望なうorz ということは、わたしはソウルに行っても협녀が見れない...。絶望…

この前チラッと書いた通り、改めてじゅのの韓国語の曲を聴き始めたのだけど、やっぱりHEY YOUの韓国語版の歌詞が可愛い過ぎて悶えている…。 彼女を怒らせたとかなんとかの設定はまあ、日本語版と同じだけど、この素人（わたし）が直訳しても、 「言葉が足り…